
香港
コーヒーとおちゃ
「ユンヨン(鴛鴦)」は、色も性質も異なる雄と雌のマンダリンダック
を意味する言葉。
対照的でありながら調和して生きるその姿から、異なるものが
ひとつになる美しさの象徴とされてきました。
コーヒーと紅茶をブレンドするこのユニークな飲み方
も、そんな精神を体現しているのかもしれません。
正確な起源は定かではありませんが、
第二次世界大戦後の香港で、
西洋文化と地元の食文化が交差する中で自然に
生まれたといわれています。